newspaper interview with former president

fcHd;sIh .ek úYajdi l<;a
wkdjels .ekkï ys;kafka keye

mSfldla hkak ;SrKhla keye
m;a;f¾ oelal msyskqï ;gdlh mqrjkjd

fj,dj hka;ï WoEik 6'30g muK jk úg ;x.,af,a msysá ysgmq ckdêm;s uyskao rdcmlaI uy;dg wh;a ld,agka ksfji wi,g wm meñfKoa§;a 50lg wdikak msßila /iaj isákq oel.kakg ,eìKs' f.aÜgqj wi, uqr fiajfha fh§ isá fmd,sia ks,OdÍka fofokd yereKq úg ld,agka ksfjfia ld¾h uKav,fha lsisjl=;a olakg fkd,eìKs'

wjia:dfõ yeáhg we;=<g hEug we;s tlu l%uh njg fmkqK ksidu wms lKavdhuo flfuka flfuka Èlajk fmda,sug tl;= jqfKuq'

ál fõ,djla fmda,sfï isák úg Wrysig hul= ;Ügqjlao oukq oekqKq ksid yeÍ ne¨úg wm msgqmiska isá ldka;dj jvdf.k isá wjqreÿ ;=kla muK úh yels l=vd orejd zzThd wdfj;a uf.a ckdêm;s n,kakoZ weiqfõ fudfyd;lg wm ieug iskdjla lekaoñkah' ysi i,d th wkqu; lrñkau Thd wdfõ fldfya b|,o@ fmr<d

orejdf.ka weiqfjuq' Tyq jyd ish ñ;a;Kshf.a uqyqK neÆfõ wef.ka Wojq b,a,kakgh' zzwms wdfõ l=,shdmsáfha b|,d lshkak mqf;a'ZZ

wd.sh f;dr;=re l;d ny lrk w;f¾ wmg oek.kakg ,enqfKa Tjqka tÈk tkï nla ui mqka fmdafyda od meje;afjk O¾u foaYkhg iyNd.s ùu i|yd b;d wmyiqfjka wjir ,nd.;af;a óg fmr meñKs wjia:dfõ§ Tjqkaf.a ckdêm;s;=ud uqKfkd.eiqKq ksid njhs'

wmg l,ska ,o f;dr;=rlska lshejqfKa rdcmlaI uy;d 2004 jif¾ w.ue;s jQ ld,fha isg mj;ajdf.k wd mqreoaolg wkqj fmdfydh Èk O¾u foaYkhg iyNd.s ùu wksjd¾h njhs'

úúO W;aij wjia:djkag iyNd.s ùfuka miqj udOHfõ§ka wik m%Yakj,g joklska follska ms<s;=re fokjd yer ysgmq ckm;sjrhd lsisÿ foaYSh udOH wdh;khlg fï jk úg;a §¾> idlÉPdjla ,nd§ fkd;snqKq w;r we;eï úfoia udOH lsysmhlg muKla b;d flá iïuqL idlÉPd ,nd§ ;sìKs'

zzl,ska fj,djla fjka lr.;a úfYaI wuq;a;l= fkdjk ldg jqK;a Wmßu ,efnkafka úkdä myhs l;d lrkak'ZZ

wmg t;=ud wksjd¾hfhkau ;x.,a, ksfjfia isák njg f;dr;=re ,ndÿka ;eke;a;d mejeiSh'

wykak" meyeÈ,s lr.kak fndfyda foa ;snqK;a úkdä myla ;=< weish hq;= w;HjYHu ldrKd ukiska iliñka isák w;r;=f¾§ f.aÜgqj újr ù tlsfkld we;=¿ lr.kakd ,§'

ta jk úg;a ksfjfia bÈßmi fldgfia jdä ù isá fndfyda fokd meñK ;snqfKa úúO W;aij i|yd rdcmlaI uy;dg wdrdOkd lsÍug nj l;dnfyka wmg jegysKs'

fï w;r we;efula meñK ckdêm;s;=ud ksfjfia bkakjdo lshd ld¾h uKav,fhka úmrï lr;s' we;efula meñK ì;a;sfha t,a,d we;s t;=udf.a PdhdrEmj,g jkaokdudk lr;s' mfil jQ fïihla u; iS'wd¾' fmd;a úiail ;syl f.dvla fjhs' Bg tydhska úúO mqoa.,hka úiska we| ckm;s;=udg ms<s.ekajQ t;=udf.a Ñ;% f.dvls'

zzTh ;sfhkafka ckjdß 9-10 b|ka wdmq lÜáh wv wvd ,sh, .sh foaj,a' tk hk lÜáh thd,g ysf;k foaj,a ,sh,d hkak fmd;la odkak lsõjdZZ wm tfoi n,k úg ld¾h uKav,fha wfhla mejeiQy'

WoEik wgg muK meñKs l¿ mdg Ôma r:hlska nei wd ysámq ckdêm;sjrhd ldg;a fmdÿfõ iskdjlska ix.%y fldg ksfji ;=<g .sfhah'

ld¾h uKav,fha whl= l< oekqï§ula wkqj meñKs t;=udf.a fm!oa.,sl wdrlaIl ks,Odßhd wmf.ka meñKs ldrKh úuid isáfhah'

zbkagúõ kï fohso okafka keye' ug fudl=;au lshkak neye' tl fohla lrkak mq¿jka' ta Thd, fld<U b|ka weú;a bkakjd lsh,d nK mgka .kak l,ska we;=¿ lr,d fokakïZZ Tyq mejeiqfõ bka tydg jk ishÆ foau we;af;a wfma wf;a njg fkdlshd lshñks'

iq¿ fudfyd;lska ksfjfia bÈßmi msysá ld¾hd, ldurh fj; wmg le|ùula ,enqfKka tys .sh wmf.ka iskduqiqj rdcmlaI uy;d weiqfõ zfld<U b|ka ;lyksfha fufyg tkak f,dl= fya;=jla we;s fkao@ lshdhs'

zwms wdfõ ckjdß wg jeksodhska miafia Tn;=udf.a Ôúf;a fldfyduo f.fjkafk lsh,d oel n,df.k ,smshla ,shkak' talg Tn;=ud tlal;a pqÜgla l;d lrkakZZ

wms meyeÈ,s flrefjuq'

zwd talg kï lula keye' Th ´k ;rï lÜáh bkafka t<sfha' thd,;a tlal;a l;d lr,d Thd,g ´k úÈhg ,smsh ilia lr.kak' ug b;ska jeäfohla lshkak keye' tfyu ,smshla kï lula keye yenehs foaYmd,k lreKq .ek kï uf.ka fudl=;a n,dfmdfrd;a;= fjkak tmd' uu ;ju fufy m;a;rj,g bkagúõ fokak ys;=fõ keye' tal ksid uf.ka jeä fohla wykak tmd'ZZ Tyq uq,skau fldkafoaishla oeïfï wmg b;sßj ;snQ mqxÑ n,dfmdfrd;a;=j;a ke;s lr ouñkah'

jgmsg n,oa§ ta jk úg;a ‍fodr <. /iaj isá fik. ÿgq ud zzTn;=udg fï fik. olsoa§ fudlo ysf;kafkaZZ lshd weiqfõ fjk fohla jqKdfõ lshdhs'

zzug ñksiqkaf.a úfYaIfhkau idudkH ck;djf.a wdorh uy by<ska oefkkjd~ t;=ud ms<sjoka ÿkafka b| isá mqgqfõ ;j;a fyd¢ka msgqmig fjñks' oeka kï hka;ï nqre,la ,efnk nj jegyqfKka ckjdß 08 jeksodhska miqj Ôúf;a Tn;=udg oefkk fjki fudllao oehs wfmka ;j;a mekhla fhduq úh' zzwe;a;gu n,h ke;s tl wefrkak ug lsis fjkila oefkkafka keye' fudlo ug oeka fjkodg;a jvd mqKH lghq;=j,g" W;aijj,g" fndaê mQcdj,g" t;fldg Th mkai,aj, W;aijj,g wdrdOkd ,efnkjfka' b;ska ´jg hoaÈ úfõlhla keye' me/ÿKo lsh,d oekqfk;a keye'ZZ rdcmlaI uy;d lshhs'

zzTn;=udg fpdaokdjla ;sfhkjd fkao mkai,a .dfKa .syska ck;djf.a wkqlïmdj Èkd .kak yokafk lsh,d'ZZ

zzmkai,aj,ska wdrdOkd lrk tl uf.a je/oaolao@ ñksiaiq uu .shdu udj jg lrf.k wඬk tl" l;d lrk tl" ÿlafjk tl" wdfha tkak lshk tl uf.a jrolao@ Th wkqlïmdj .kak yokjd lshk fpdaokdj ug wo Bfha wdmq tlla fkfjhsfka 2005§ Pkafog toaÈ;a lsõfõ u,a jÜá Wiaika mkai,a .dfKa Èõjg Èkkak neye lsh,fka wfmau iuyre lsõfõ' b;ska uu Èkafka keoao tod@ZZ Tyqf.ka fmr<d m%Yakhla'

zzoeka tlfldg Tn;=ud Th kej; jghlska l%shd;aul lrkak yokafka 2005 l%uhuo@ fldákau lsõfjd;a fï yokafka wgjeksod ,enqKq mrdch ch.%yKhlg fmr<d.kako@ZZ

ztal b;ska ;SrKh lrkak ´fka Y%S ,xld ksoyia mlaIh ;uhs' ck;djf.a yv f;areï .kakjdo talg weyqïlka fokjdo keoao lshk tl thd,f.a ;SrKhla' yenehs tl fohla u;la lr,d fokak ´fka Th lE .yk yefudagu' ta ;uhs uu ;ju fld;ekl§j;a lsh,d keye uu foaYmd,kfhka iuq.kakjd lsh,d' Bg ms<s;=re foñka ysgmq ckm;sjrhd mejeiSh'

kuq;a ms<s.kak leue;s jqK;a wleue;s jqK;a i;H ;;a;ajh jkafka fï rfÜ nyq;r ck;djla Tn;=ud ;jÿrg;a tmd lsh,d miq.sh ckdêm;sjrKfha§ m%;slafIam l< nj fkao@ uõìfuka t;=udg ;j;a m%Yakhls'

Bg ms<s;=re foñka t;=ud mejeiqfõ l=uka;%Khla ljr wdldrhlska ch.%yKhla f,i yqjd oelaùug ;e;a l<;a l=uka;%Kh l=uka;%Khlau ñi ch.%yKhla fkdjk

njhs'

zn,j;au rgj,a lsysmhl ;dkdm;s ld¾hd, ;=k y;rla cd;Hka;r ixúOdk folla iu. tl;=fj,d l=uka;%Khla Èh;a lrk fldg talg uqyqK fok tl f,fyis myiq fohla fkfjhs'

t;=udf.ka wm ;jÿrg;a úuid isáfha mrdchg fya;=j jqfKa iq¿ cd;Skaf.a m%Yak úi£u ms<sn|j oelajQ RK wdl,amh iy ukao.dó iajNdjh nj t;=ud úYajdi lrkafka ke;s o lshdhs'

zug W;=r kef.kysr fou< ckhdf.a Pkao fkd,efnk nj uu uq, b|,u oekf.k ysáhd' ug hï lk.dgqjla ;sfhkafka fndÿ n, fiakd jeks ixúOdkj, l%shdl,dmhka ksid uqia,sï ck;dj hï;dla ÿrlg fkdu. hEu úmlaIh Wmßufhka m%fhdack .;a; tlZ Tyq mejeiSh'

uqia,sï ckhdf.a Pkao fkd,efnk nj oek isáhd kï uqia,sï ckhd ;uqka fj; <.d lr.ekSug .;hq;= l%shdud¾.hka fkd.;af;a wehs@ wms weiqfjuq'

zfndÿ n, fiakdj md,khlska f;dr fjk nj oefkk úg§u wm fï ms<sn| leìkÜ uKav,fha§ idlÉPd l<d' t;ek§ pïmsl rKjl weue;s;=ud f,dl= l,n,hla l<d fndÿ n, fiakdjg lsis flfkla w; ;shkak tmd lsh,d' fï l%shdl,dm ksid uqia,sï ckhd ;=< ;snqK úYajdih hï f,ilska mÆÿ jqKd' uu fïl;a wjqreÿ folla mqrdjg ug úreoaOj l%shd;aul jqK nj Tjqka úiskau ms<s.;a l=uka;%Kfha fldgila nj f;areï .oaÈ fjkak ´k yßh fj,d bjrhs'ZZ ysgmq ckm;sjrhd mejeiqfõh'

kuq;a ysgmq ckdêm;s;=uks Tnf.a mrdch ;kslru iq¿ cd;Skaf.a Pkao ksidu isÿ jQjla fkfjhs fkao@ ta ldf,a we;s jQjd hehs lshk uyd mßudK ¥IK yd jxpd .ek Tng fudllao lshkak ;sfhkafka@

ztod ckjdß 9 jeksod t<sfjkfldgu ug ksfhda. wdjd jydu meh 24la ;=< ish,a, bj;a lrf.k ud jdih l< ia:dkh Ndr Èh hq;= nj' ug wo jf.au to;a f.j,a folla ;snqKd' tlla ;x.,af,a' wksl fld<U' uu ys;=K .uka nE.a tllg we÷ï odf.k ;eklska ;j;a ;eklg hkak mq¿jka ;ks ñksfyla fkfjhs' mjq,la úÈhg Ôj;a fjk ukqiaifhla' tfyu bkakfldg lshmq .uka wl=<df.k hkak neye' kuq;a wod< ksfhda.hg .re lr,d .kak mq¿jka foaj,a wrka wms fufyg wdjd uKav,fha wh wod< ks,OdÍkaf.a Wmfoia u; b;sß nvq lkafÜkrhlg mgj,d ;sfhkjd' b;=re tajd yels m%udKfhka bj;a lrf.k ;sfhkjd' tys§ Tjqka ish,a, bj;a l<d ñila ,nd§ ;snqK iSñ; ld,fha§ tajd l< hq;af;a fldfyduo lsh,d ys;kak ke;sj we;s' tfia f.k .sh tajd ;ud Th wyj,df.a f.oßka u;= jqKd" fï f.dvke.s,af,ka u;= jqKd lsõfõ' tal;a fyd|hs' ´jd .ek uu fydhkjdg jvd fmd,sisfhkau ksis mßÈ fydhk tl fyd|hs'ZZ Tyq meyeÈ,s lf<ah'

wdKavqj È.ska È.gu ixj¾Ok lghq;= Èh;a lsÍfï§ ;u rch ¥Is; f,i lghq;= l< njg lrk fpdaokd ms<sn| woyia olajñka t;=ud j;auka wdKavqjg wNsfhda. lf<a yels kï bÈßm;a lrk weia;fïka;=j,g wkqj wêfõ.S ud¾.hla idod fmkajk f,ihs'

zzwêfõ.S ud¾.hlg fyda fjk;a ixj¾Ok jHdmD;shlg hk úhou lfâ ;sfhk iSks lsf,dajlg tfyu ke;akï mßmamq lsf,dajl .dK lshkjd jf.a f,ais myiq fohla fkfjhs' mdrg hk uq¿ úhou mdf¾ lsf,daóg¾ .dfKka fno,d lsf,da ógrhlg fuÉpr .dKla hkjd lsh,d lshkak ldgj;a neye' fudlo tl lsf,daógrhla ;=< ;sfnk md,ï .Kk" fndalal= .Kk" t;fldg mdr fmdf<djg by<ska bÈ lrkjdo tfyu ke;akï fmdf<dfõ bÈ fjkjdo lshk ldrKd u; tl tl lsf,daógrhg hk úhou fjkia fjkjd' ;uqka .ek Th ;rïu úYajdihla ;sfhkjd kï wehs lgqneoao úYajúoHd,fha úfYaI{hka ms<sfh, l< jd¾;dj t<s olajkafka ke;af;a@ZZ Tyq úuihs'

we;euqka fï jk úg rgg § we;s m%;srEmh jkafka fï rfÜ isák tlu ¥Is;hka" je/Èlrejka jkafka ;uqka iy ;ukaf.a mjqf,a idudðlhka muKla nj t;=ud fmkajd fohs'

zzwjqreÿ kjhlau Tjqka lf<a udj j¾Kkd' wms je/È l<d kï oeka fï lE .yk wh tod lgj,a jyf.k ysáfha wehs@ZZ

zzTjqka lshkafka kï thd,d lg weßfha ke;af;a oek oek ;uqkaf.a Ôúf;a wjodkug ,lalrkak jqjukdjla ke;s ksid lg jyf.k ysáh lsh,fka'ZZ

zzt;fldg uf.a rcfha wjika ld,fha§ Tjqka hï hï úfõpk bÈßm;a lf<a Tjqkaf.a l=uka;%Kh id¾:l jk nj úYajdi jqK ksido@ ug m%Yia;s .S .hk tl ;uhs ;uqkaf.a meje;aug l< hq;= tlu foa lsh,hs Tjqka ys;=fõ' ug oeka bÈßm;a lrk úfõpkj,ska uu ief,kafka keye' fudlo ug fïjd kqmqreÿ foaj,a fkfjhsZZ Tyq lSfõh'

zz´l wreu mqÿu fohla fkfjhs' uu fï rfÜ foaYmd,kh lrkafka wo Bfha fkfjhs' n,h keye lsh,d yß n,h wvq fjkjd lsh, yß oekqK .uka Th lÜáh hkjd n,h ;sfhk ;ekg' ;uqkag jdishla .kak neß kï t;ek /fËkafka keye'ZZ

zzTn;=ud oeka miq;efjk fohla ;sfhkjo uu fïl fï úÈhg fkdl<d kï fyd|hs lsh,d ysf;k@ZZ

zzmiq;efjkjd lsh,d lshkak mq¿jka fohla kï keye' miq;eùulau fkdjqK;a ug ysf;kjd uu lrmq jrola lsh, we;euqkaf.a we;eï l%shdl,dmhka fkdi,ld yeÍu' we;euqka ug mqk mqkd hï mqoa.,hkaf.a je/È fmkajd fooa§;a uu tajdg wod< l%shdud¾. .;af;a ke;s tl uf.ka jqK je/oaola' fjk ljrodlg;a jvd uu fï je/oao f;areï wrka bkakjd' ta jf.au uu wkd.;fha ljodj;a ta je/oao kej; lrk tlla keye' uu lsis fohla .ek miq;efjkafka keye' fudlo fïl ug fyd| wjia:djla i,i,d ÿkakd ñksiaiq ljqo lsh, yßhg f;areï .kak'ZZ

zzTn;=udg ú;rlau fkfjhs fka oeka fpdaokd t,a, fjkafka'''' Tfí mjqf,a idudðlhkag;a fpdaokd ;sfhkjd@ Tfí orejka .ek lshk l;d .ek Tn;=udg fudkjo lshkak ;sfhkafka@ZZ

wfma mekh Tyqj fudfyd;lg ksyv l<d' ye.Sïnr jQ uqyqK h<s m%lD;su;a lr.;a t;=ud wmg ms<s;=re ÿkakd'

zzfïl uyd widOdrKhla' ug;a ore lelal=u" ifydaor lelal=u lshk tl ;sfhkjd' oeka n,df.k hkfldg wmrdO lr,d ;sfhkafka rdcmlaI,d ú;rhs' uq¿ leìkÜ uKav,hu YqoaOjka;fhda'ZZ

zzta jqK;a Tn;=udg mrÈkak isoaO jqfKa Tnf.au ifydaorhd wud;H neis,a rdcmlaIf.a l%shdl,dmh ksid lsh,d fkao fndfyda fokd lshkafkaZZ

zzuu ys;kafka keye' ´j b;ska tl tlaflkdf.a woyia fka' uu foaYmd,khg wdfõ óg wjqreÿ y;<sylg;a l,ska ñila wo Bfha fkfjhsfka' me/ÿKdu tal jqfKa wrhd ksid ke;akï fuhd ksid lshk tl idudkH fohla' ug u;lhs Th fpdaokdj *S,slaia vhia nKavdrkdhlg" wkqr nKavdrkdhlg ú;rla fkfjhs ue;sksg;a t,a, jqKd' ´l wr tl rdcmlaI flfkla fkfjhs kï wksla rdcmlaIf.a je/oao lshk tlfka' uq¿ leìkÜ uKav,hu je/È keye' je/È wmshs lshkj kï tal ms<s.kak;a thg uqyqK fokak;a wjYH Yla;sh ug ;sfhkjd'ZZ

zzt;fldg Th weue;sjre miafia nqoaê wxY ks,OdÍka fhfoõjd lshk tfla we;a; fudllao@ZZ

zzwuQ,sl fndre' tfyu fhfoõj kï wjqreÿ folla mqrd lrmq l=uka;%K wyq fkdù ;sfhaúo@ thd,g ? 12'00g f.j,aj,ska msgfj,d tl tl wh uqK.efykak mq¿jkao@ yenehs Tkak oeka thd, kï wfma miafia T;a;=ldrfhda tjkjd' fï oeka Tn ud;a tlal l;d lroa§;a T;ek ‍fodr <. thd,d bkakjd' nK wyk ;ek wvqu ;rfï y;r fofklaj;a we;s' uu hk hk ;ek tkjd'ZZ

zzoeka Tn;=ud ljoao mSfldla ud,s.djg hkafka@

zzuu okafka keye' ;ju hkafka fldfyo lsh,d uu ;SrKhla wrka keye' tl tlaflkd lshkjd thd,d fok f.or .kak lsh,d' Th w;f¾ uu oelal m;a;f¾l ;sfhkjd Th mSfldla tfla msyskqï ;gdlh wiqnhs lsh, tal mqrjkjd lsh,d' wfka uu Tõj okafka keye' uu oelafl;a keye' fj,djlg ysf;kjd kslka fok tfla f.hla fka fudlo fkdf.k bkafka lsh,d' ÿkafkd;a .kakjdZZ ;rula Wiayäka iskd fiñka Tyq mejeiSh'

zzoeka t;fldg Th ;sfhk f.j,aj,ska fcHd;sIhg wkqj fldalo jeäh fyd|hs lshkafka@ Tn;=ud ;Èka ´jd úYajdi lrkjd lsh,d wy, ;sfhkjd'ZZ

zzkeye keye' oekakï uu fcHd;sIh .ek úYajdi l<;a Th tl tlaflkd lshk wkdjels .ekkï fmdâvlaj;a ys;kafka keye' uf.a ys;g oekqfKd;a fï foa fukak fï fj,dfõ lf<d;a fyd|hs lsh, uu wkak ta ug ysf;k fj,djg .kak ´k ;SrK .kakjd'ZZ

zzoeka lÜáh kï lshkafka rdcmlaI hq.h wjidkhs lsh,d'ZZ

zzta lshk whg uu lshkafka jgmsg n,kak''' n,,d ;SrKh lrkak tal tfyuo lsh,d'ZZ

..ks ùrfldaka
uõìu wEiqßka

Gossip-LankaNews.com